Domingo, dia 20, a música perdeu um grande talento internacional: Robin Gibb (componente do conjunto Bee Gees).
O Bee Gees foi um grupo de grande sucesso principalmente nos anos 70, quando estouraram com muitas músicas na época da moda das discotecas, ocasião em que algumas de suas canções entraram para a trilha sonora de Embalos de Sábado à Noite, filme de grande sucesso e que tinha como astro John Travolta.
De baladas românticas a hits dançantes, o Bee Gees deixou sua marca no mundo musical.
Robin Gibb era compositor e um dos vocalistas do grupo.
Para saber mais sobre o cantor e compositor, favor consultar: http://www.letras.com.br/biografia/robin-gibb.
A melhor maneira de homenagear um artista é lembrar a sua obra, por isso, para homenagear Robin Gibb, escolhemos a canção I Started a Joke, um dos grandes sucessos do grupo e que o tinha como vocalista.
Obrigado, Robin! Descanse em paz!
Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=RRNTQvXSsfA
LETRA
I STARTED A JOKE
I started a joke
Which started the whole world crying
But I didn't see
That the joke was on me
I started to cry
Which started the whole world laughing
Oh if I'd only seen
That the joke was on me
I looked at the skies
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head from things that I said
'Till I finally died
Which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me
I looked at the skies
Running my hands
Over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head from things that I said
'Till I finally died
Which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me
Oh no! that the joke was on me
Oh...
TRADUÇÃO
EU COMECEI UMA PIADA
Eu comecei uma piada
Que fez o mundo inteiro chorar
Mas eu não vi
Que a piada era sobre mim
Eu comecei a chorar
O que fez o mundo inteiro rir
Oh, se eu apenas tivesse visto
Que a piada era sobre mim...
Eu olhei para o céu
Passando as mãos sobre meus olhos
E eu caí da cama
Ferindo a cabeça com coisas que eu disse
Até que eu finalmente morri,
o que fez o mundo inteiro viver
Oh, se eu apenas tivesse visto que a piada era sobre mim...
Eu olhei para o céu
Passando as mãos
Sobre meus olhos
E eu caí da cama
Ferindo a cabeça com coisas que eu disse
Até que eu finalmente morri,
O que fez o mundo inteiro viver
Oh, se eu apenas tivesse visto que a piada era sobre mim...
Oh não! Que a piada era sobre mim...
Oooh...
Eu também gostava muito dos Bee Gees. Eles estão indo, agora chegou a vez de Robin, que pena, mas temos que aceitar, é a vida! E agradecer por tantas alegrias e emoções que nos proporcionou com seu talento. Que descanse em paz!
ResponderExcluirGostava muito dos Bee Gees, mas a vida é assim, tudo se acaba um dia!
ResponderExcluir